FORFETS TEMPSADA D'ESQUÍ 2009-10
FORFETS TEMPSADA D’ESQUÍ 2009-2010.
Exclusiu entàs vesins residents en municipi
Er Ajuntament de Vielha e Mijaran a daurit eth tèrme entà que toti aqueri vesins residents en eth municipi que volguen auer eth forfet d’esquí dera estacion de Baquèira Beret entad aguest iuèrn, ac poguen tramitar a trauèrs d’aguest Ajuntament, e es condicions entà auer-lo son:
- Èster en cens municipal d’abitants damb ua antiquitat minima de 5 ans, en tot èster resident en aguest municipi.
- Acreditar qu’es principaus hònts d’ingressi s’obtien ena Val d’Aran, e en cas de menors d’edat, acreditar es deth/dera cap de familha. Atau madeish, es sollicitants menors d’edat auràn d’èster inscrits en un centre escolar dera Val d’Aran.
- En tot cas, es vesins que non agen complit ath començament dera tempsada es 6 ans d’edat e es qu’en aquera madeisha data agen 70 o mès ans, s’acuelheràn as condicions generaus dera estacion d’esquí en tot auer eth forfet o abonament gratuït.
Es modalitats de forfets previstes son:
- Infantil dera Val: 90,00€ que s’aplicarà ara mainadèra de 6 a 16 ans inclodidi, sense limitacion d’usatge.
- Especiau Juvenil dera Val d’Aran: 90,00€ que s’aplicarà as joeni de 17 a 22 ans inclodidi, damb era limitacion de que non serà valid entàs dies de saturacion dera estacion, ei a díder: dimenjades, hèstes, pònts e vacances, atau coma s’especifique en forfet.
- Adult dera Val d’Aran: 600,00€, sense limitacion d’usatge.
- Especiau Adult dera Val d’Aran: 350,00€. Damb era limitacion de que non serà valid entàs dimenjades, hestèrs, pònts e vacances, atau coma s’especifique en forfet.
Er impòrt d’aguesti forfets s’aurà de hèr efectiu ena oficina de “LA CAIXA”, plaçada ena Av. Pas d’Arró núm 7 de Vielha, en compde 2100-0035-01-0200302706, e eth justificant deth madeish calerà presentar-lo ena Secretaria der Ajuntament, amassa damb ua fotografia damb eth nòm complèt, edad, sèxe, nautada, ua fotocòpia deth DNI e calerà ramplir era huelha d’inscripcion que se vos facilitarà en madeish Ajuntament.
Eth tèrme d’inscripcion serà enquiath dia 23 d’octobre de 2009, en orari de 09,00 enquiàs 14,00 de deluns a diuendres.
Exclusiu entàs vesins residents en municipi
Er Ajuntament de Vielha e Mijaran a daurit eth tèrme entà que toti aqueri vesins residents en eth municipi que volguen auer eth forfet d’esquí dera estacion de Baquèira Beret entad aguest iuèrn, ac poguen tramitar a trauèrs d’aguest Ajuntament, e es condicions entà auer-lo son:
- Èster en cens municipal d’abitants damb ua antiquitat minima de 5 ans, en tot èster resident en aguest municipi.
- Acreditar qu’es principaus hònts d’ingressi s’obtien ena Val d’Aran, e en cas de menors d’edat, acreditar es deth/dera cap de familha. Atau madeish, es sollicitants menors d’edat auràn d’èster inscrits en un centre escolar dera Val d’Aran.
- En tot cas, es vesins que non agen complit ath començament dera tempsada es 6 ans d’edat e es qu’en aquera madeisha data agen 70 o mès ans, s’acuelheràn as condicions generaus dera estacion d’esquí en tot auer eth forfet o abonament gratuït.
Es modalitats de forfets previstes son:
- Infantil dera Val: 90,00€ que s’aplicarà ara mainadèra de 6 a 16 ans inclodidi, sense limitacion d’usatge.
- Especiau Juvenil dera Val d’Aran: 90,00€ que s’aplicarà as joeni de 17 a 22 ans inclodidi, damb era limitacion de que non serà valid entàs dies de saturacion dera estacion, ei a díder: dimenjades, hèstes, pònts e vacances, atau coma s’especifique en forfet.
- Adult dera Val d’Aran: 600,00€, sense limitacion d’usatge.
- Especiau Adult dera Val d’Aran: 350,00€. Damb era limitacion de que non serà valid entàs dimenjades, hestèrs, pònts e vacances, atau coma s’especifique en forfet.
Er impòrt d’aguesti forfets s’aurà de hèr efectiu ena oficina de “LA CAIXA”, plaçada ena Av. Pas d’Arró núm 7 de Vielha, en compde 2100-0035-01-0200302706, e eth justificant deth madeish calerà presentar-lo ena Secretaria der Ajuntament, amassa damb ua fotografia damb eth nòm complèt, edad, sèxe, nautada, ua fotocòpia deth DNI e calerà ramplir era huelha d’inscripcion que se vos facilitarà en madeish Ajuntament.
Eth tèrme d’inscripcion serà enquiath dia 23 d’octobre de 2009, en orari de 09,00 enquiàs 14,00 de deluns a diuendres.
enviat per Ajuntament Vielha a la/es
12:31
• 
Enllaços a aquest missatge:
Crear un enllaç
<< Pàgina principal