Noticies Municipaus Vielha e Mijaran

El cicle �Cultura en Vielha� oferir� espectacles mensuals al p�blic familiar

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Wed, 24 Feb 2010 12:42:00 +0000

Vielha.- Vielha disposar� en els propers mesos d�un cicle cultural destinat a un p�blic familiar gr�cies al conveni signat avui entre l�Ajuntament de Vielha e Mijaran i l�associaci� Aran Arte mitjan�ant el qual l�Ajuntament aporta 25.365,68 euros per oferir una programaci� cultural durant tot l�any. A l�acte hi ha assistit l�alcalde de Vielha e Mijaran, Pau Perdices, acompanyat del segon tinent d�alcalde, Alex Moga, i el representant de l�associaci� Aran Teatre, Josep Ramon Puyol.

El cicle �Cultura en Vielha� permetr� programar anualment nou actuacions en el que es prioritzaran els espectacle destinats a una franja d�edat compresa entre els 3 i 12 anys, ja que actualment �s un sector desprove�t d�una oferta cultural continua. El primer dissabte de cada mes es programar� un espectacle que es realitzar� al cinema de Vielha. La propera actuaci� tindr� lloc el 4 de mar� a c�rrec de la companyia El Celler Espectacles que oferir� l�obra �El Cyrano de Bergerac� a les 22.00 hores. El cicle continuar� el 6 de mar� amb la Baldufa Teatre i l�espectacle �Cirque deja vu�. De cara al mes d�abril tindr� lloc la representaci� �Cuerdo� de la companyia Senor Stets i el 1 de maig �Teatre nu� d�Avi Ramon.

�El p�blic familiar �s un p�blic en creixement en el que cal treballar-hi. Gr�cies a aquest conveni es dona continu�tat a una programaci� que t� per objectiu crear un h�bit de cultura en la base de la nostra societat� afirma Puyol. Per la seva part, l�alcalde ha manifestat la voluntat de l�Ajuntament en consolidar nous equipaments culturals com Er Audiovisuau en que el cinema de Vielha es reconverteix en una sala multicultural per acollir diversos formats. ��s una prioritat que afronta per aquest 2010 l�Ajuntament i que es realitzar� en dos fases per la qual cosa es tancar� l�equipament al p�blic des d�abril fins octubre i es preveu obrir-lo a final d�any�. La inversi� de reconversi� de l�espai �s de m�s de mig mili� d�euros. Un cop renovat el proper objectiu �s aconseguir un equipament amb m�s possibilitats, com per exemple, el futur Centre de Cultura Occitana.

L�Ajuntament de Vielha e Mijaran aprova una al�legaci� conjunta amb les EMD del municipi sobre el Pla Director Urban�stic de la Val d�Aran

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Mon, 22 Feb 2010 17:11:00 +0000

Vielha.- El ple extraordinari celebrat aquest migdia a l�Ajuntament de Vielha e Mijaran ha donat vist-i-plau a les al�legacions presentades per les Entitats Municipals Descentralitzades (EMD) de Vielha e Mijaran referent al Pla Director Urban�stic de la Val d�Aran. L�aprovaci� s�ha realitzat amb els vots a favor de CDA i PP, mentre que Unitat d�Aran-PSC no ha manifestat el seu vot al no presentar-se cap regidor d�aquest partit.

La celebraci� avui del ple extraordinari ha perm�s aprovat una al�legaci� conjunta en la que l�Ajuntament ratifica les al�legacions presentades per les set EMD (Arr�s-Vila, Aubert-Mont-Montcorbau-Betlan, Vilac, Gausac, Casau, Betren i Escunhau-Casarilh) aprovades per junta ve�nal el 18 de febrer. Segons l�alcalde de Vielha e Mijaran, Pau Perdices, les al�legacions presentades pel consistori es centren en la refusa de la inclusi� del pla director en compet�ncies d�autonomia local d�urbanisme que dificulta la realitzaci� dels POUM aix� com les propostes de tra�at del N-230 en el municipi, les mesures contemplades de protecci� patrimonial, les propostes de planejament en pobles de la Val d�Aran com el d�Escunhau-Casarilh, Casau, Gausac i Montcorbau i es demana una soluci� a la problem�tica de bordes i cabanes en sol r�stic, entre d�altres.
D�altra banda, l�Ajuntament ha recollit prop de 500 al�legacions presentades per particulars, la data l�mit de presentaci� va finalitzar el passat 15 de gener.

L�Ajuntament demana explicacions i possibles indemnitzacions pel tall en el servei de telefonia i internet

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Fri, 19 Feb 2010 15:41:00 +0000

Vielha.- El tall en el servei de telefonia i connexi� a internet des de primera hora del mat� i fins les tres de la tarda ha provocat importants incid�ncies a institucions, empreses i particulars de tota la Val d�Aran. El segon tinent d�alcalde i regidor de noves tecnologies de l�Ajuntament de Vielha e Mijaran, Alex Moga, ha mostrat la seva preocupaci� davant aquest fet no solament per la seva repercussi� a l�administraci� sin� tamb� en el sector financer i hoteler davant la impossibilitat de realitzar qualsevol tr�mit online o per via de tel�fon, per la qual cosa estudia demanar possibles indemnitzacions per als afectats.

El Palai de G�u reuneix 300 persones disfressades per Carnestoltes

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Wed, 17 Feb 2010 10:23:00 +0000

Vielha.- Prop de 300 persones van celebrar divendres el Carnestoltes a la festa organitzada per la instal�laci� municipal Palai de G�u de Vielha. Segons els organitzadors, la celebraci� del carnestoltes va ser tot un �xit a la que hi van assistir m�s de 300 persones. Petits i grans van gaudir d�una jornada gratu�ta en la que l��nic requisit va ser anar disfressat. La gran sorpresa va ser l�estrella invitada, en BOB ESPONJA, que va fer una entrada triomfal amb la m�sica del dibuixos animats i tots els infants van quedar bocabadats. Als assistents tamb� se�ls hi va oferir una berenar de coca i xocolata.

D�altra banda, la programaci� d�activitats dirigides del Palai es refor�a de cara als propers mesos amb la posada en marxa de dos activitats de benestar corporal com Dansa Oriental i el Ioga. En el primer cas, les classes es realitzaran els dimecres de 20,30 a 21,45 hores i el preu mensual per abonats ser� de 23 euros o de 25 euros per no abonats. Tamb� hi haur� abonaments trimestrals. En el cas del ioga, es programa els dilluns i dimecres de 20,00 a 21,30 hores amb un preu de 30 euros mensuals (1 dia/setmana), 50 �/mes (2 dies/setmana) per abonats i per no abonats 35�/mes (1 dia/setmana) i 60 �/mes (2 dies/setmana). Aquesta activitat s�acaba a final de temporada d�esqu�.

Er Ajuntament impolse melhores an Casau deth Jubilat de Vielha.

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Mon, 15 Feb 2010 12:40:00 +0000

Vielha.- Er Ajuntament de Vielha e Mijaran a signat au� un ac�rd de collaboracion damb era Associacion deth Casau deth Jubilat Sant Miqu�u de Vielha mejan�ant eth quau melhorar� era organizacion dera entitat e es actiuetats que s�i aimen ent� dauant gracies a ua subvencion anuau de 18.275,28�. Atau, era associacion curbir� es despenes de contractacion d�ua persona que se n�encuede des trabalhs pr�pris deth servici de bar e era neteja deth locau.
Paral�llament, er Ajuntament se�n h� cargue des der an 2007, des despenes dera qu�ta patronau, qu�ta sociau e es despenes de gestoria. Enquiara, er unic ingr�s dera associacion procedie des qu�tes d�un centenat de s�cis que se destinaue sustot ara celebracion d�eveniments. En an 2007, er Ajuntament sign�c un ac�rd damb era entitat banc�ria �La Caixa� qu�a perm�s renauir eth centre damb eth bastiment d�ua aula multim�dia equipada damb ordinadors e destinar ua subvencion anuau de 4.000� ent� desvolopar actiuetats de l�ser coma i�ga, gimnastica de manteniment e formacion en naues tecnologies. Ent� enguan, er Ajuntament a previst invertir 23.530�, procedenti deth Fondo Estatal entara consolidacion dera bastissa e era adaptacion d�un ascensor exterior entath que se cercar�n naui hons de finan�ament. Segontes er alcalde de Vielha e Mijaran, Pau Perdices, er objectiu deth conv�ni ei dar sup�rt economic as actiuetats sense anim de lucre que s�amien ent� dauant des dera associacion entot afavorir er hilat associatiu deth municipi.

Perdices insist�s a Foment ena cession d�ua z�na verda en centre de Vielha ent� melhorar er connexion de viaus

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 11 Feb 2010 12:13:00 +0000

Er alcalde de Vielha e Mijaran, Pau Perdices, s�amass�c eth dimarts damb eth Delegat deth Minist�ri de Foment de Lleida, Juan Antonio Romero, ent� insistir ena cession d�ua z�na verda en centre de Vielha. Era demana de cession de 1.000 m�tres quarrats de z�na verda publica corresponenta ath chalet d��Obras P�blicas� pla�at ena Av. Casti�ro de Vielha se remonte ara h� a ueit ans. En an 2002 damb era modificacion urbanistica corresponenta ad aguesta z�na se catalogu�c eth terren coma z�na verda e viad�rs publics en tot �ster proprietat deth Minist�ri de Foment.
Entar alcalde era cession ei fonamentau ent� poder connectar era recenta urbanizada pla�a Moss�n Joan Casseny damb era Avenguda Casti�ro e perm�ter atau eth pas de passants per aguestes dues z�nes qu�actuaument son un cu de sac. Segontes Perdices, damb era cession eth nucl�u guanharie m�s espaci verd en centre comerciau dera Vila. Er alcalde tanben v� insistir en compliment de proj�ctes arturadi coma era ampliacion e melhora dera N-230 des dera Boca N�rd deth tun�l enqui� Vielha, era melhora dera senhalizacion dera trau�ssa de Vielha e era melhora e seguretat dera carret�ra ath s�n pas pera vila. Se tracte de dus proj�ctes que dej� se trapen en Madrid ent� rec�ber eth vist-e-platz deth Minist�ri. En �� que tanh ath proj�cte de seguretat dera carret�ra ath s�n pas per Vielha, Romero la definic coma urgenta e per tant tramitar� eth s�n estudi ent� garantir era seguretat e era solidesa deth transit e des passants. Eth delegat de Foment en Lleida comuniqu�c ar alcalde qu�en un pla� de dus m�si se poderie dispausar der estudi informatiu deth tra�at compl�t dera N230 enquiara front�ra damb Fran�a. Perdices comuniqu�c era postura deth consist�ri de defensar eth proj�cte d�ua via segregada per Baricauba en tot auer en compde un corredor tun�l per Horno.
D�aute biais, er alcalde de Vielha e Mijaran sollicitar� pr�pl�ument ua amassada damb eth Director Generau de Carret�res, Aureliano L�pez ent� insistir en aguesti ah�rs.

Trenta persones s�inscriuen en nau servici de registre d�abitatges en mens d�ua setmana

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 11 Feb 2010 12:10:00 +0000

Vielha.- En mens d�ua setmana, l�u trenta persones dej� s�an inscrit en nau servici municipau de registre de sollicitants de viuendes de proteccion oficiau metut en foncionament eth passat dia 2 de hereu�r per Ajuntament de Vielha e Mijaran. Eth servici que s�aufr�s de deluns a diuendres de 09,00 a 13,00 ores se trape pla�at enes bur�us municipaus pla�adi en carr�r Sarriul�ra n� 12. En sonque ua setmana, trenta usatg�rs dej� s�an registrat en aguest servici, qu�ei imprescindible ent� poder optar a futures promocions de pisi protegidi, autant de logu�r coma de compra, en municipi. Eth registre amasse donades de toti es ciutadans particulars o familhes que v�len accedir a ua viuenda protegida e ei gestionat pera Secretaria d�Habitatge. M�ter en foncionament aguest registre en Vielha siguec aprovat en mes de deseme damb era signatura d�un conv�ni entre er Ajuntament e era Generalitat

Er Ajuntament e ADIGSA liuren cinc viuendes de logu�r en municipi

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Tue, 09 Feb 2010 16:40:00 +0000

Abantes dera fin deth mes de hereu�r se poderien definir es bases d�acc�s ara naua promocion de 15 abitatges de logu�r damb opcion a compra ena z�na d�Eth Solan de Vielha

Vielha.- Eth dusau Tinent d�Alcalde e c�sso de cultura, esp�rts, joenessa e naues tecnologies, Alex Moga, e eth Director deth Servei Territorial d�ADIGSA en Lleida, Lluis Claverol, presidiren eth passat dimarts eth sorteg de cinc viuendes de proteccion oficiau de logu�r en Vielha. Des 30 sollicituts presentades, 18 sigueren admeses, 14 des quaus �ren d�opcion a logu�r ent� joeni e 4 ent� majors de 35 ans. Es pisi formen part des promocions Vielha-20 e Eth Solan, un d�eri se trape pla�at en carr�r Sarra�ra de Gausac e es auti ena Av. Maladeta de Vielha. Es viuendes corresponen a promocions dej� liurades anteriorament e qu�an anat quedant uedes .
Un c�p sortejadi es cinc pisi, se cre�c ua lista de demora ordenada ent�s pr�pl�us viuendes que se vagen desocupan d�aguestes dues promocions. Segon Claverol, Adigsa trabalhe entara recuperacion de dus abitatges m�s d�aguestes dues promocions que poderien quedar disponibles enes pr�pl�us m�si. Eth Tinent d�Alcalde, Alex Moga, a anonciat qu�ara fin deth mes de hereu�r se poderie dispausar des condicions d�acc�s as 15 naui abitatges de logu�r a 10 ans e opcion a compra corresponenti ara promocion d�Eth Solan. En aguest sentit, eth director territoriau a comunicat que tath m�s de hereu�r se poderie anonciar era convocat�ria e ara fin deth mes de mai entregar es claus d�aguesta naua promocions. Se tracte dera prum�ra operacion de logu�r damb opcion a compra que se har� en municipi de Vielha e Mijaran dub�rta a toti, e ena qu�ADIGSA auferir� condicions f�r�a beneficioses entara compra des viuendes. Ent� Moga, eth fluxe de gent que �pte as viuendes de logu�r ent� joeni en municipi ei important, h�t que garant�s er acc�s rapid ad aguest tipe d�abitatge.

Eth teatre familhar principau atractiu dera programacion culturau der Ajuntament

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Fri, 05 Feb 2010 17:53:00 +0000

Vielha.- Eth c�sso de Cultura der Ajuntament de Vielha e Mijaran, Alex Moga, inaugurar� deman dissabte eth cicle de teatre familhar organizat per ajuntament amassa damb es associacions Cine F�rum e Aran Teatre e damb era collaboracion de Torisme Val d�Aran ent�s 17,45 ores en cine de Vielha.Eth cicle �Cultura en Vielha� ei ua iniciatiua der Ajuntament damb er objectiu de promocionar eth teatre familhar damb un cicle d�actuacions que se har�n en cap-l�c aran�s. Era prum�ra actuacion aur� l�c deman dissabte ent�s 18 ores damb era representacion dera �bra �Maps� dera companhia Nats-Nus ena que quate personatges atemporaus cargadi de bosses de viatge, s�arturen ent� compartir damb er espectador viu�nces, sensacions, sons e balhs. Era programacion contunhar� eth pr�pl�u dia 11 de hereu�r damb eth comic Sinacio, un des melhors comics deth pa�s que portar� ent� Vielha era �bra �Sol�logos�. Era sua afinitat damb eth mon Hellenic l�a portat a crear ua evolucion dera paraula Monol�g apellant ara sua umilitat e per a��, tot e �ster conscient qu�ei un des tipes m�s atractius deth planeta, s�estime m�s titolar eth s�n espectacle damb eth n�m de Solologos. Es entrades ent�s dus actes se p�den comprar ena Oficina de Torisme de Vielha.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran aufr�s un servici gratu�t de retirada de ve�culs

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 04 Feb 2010 17:17:00 +0000

Pendent er an 2009, er ajuntament tramit�c un totau de 70 expedients de retirada de ve�culs

Vielha.- Un totau de 22 ve�culs abandonadi ena via publica deth municipi de Vielha e Mijaran era majoria de proprietaris estrang�rs an est�t arremassadi aguesta setmana per un camion grua deth dep�sit municipau. Er Ajuntament de Vielha e Mijaran aufr�s as vesins deth municipi un servici gratu�t de retirada de ve�culs abandonadi ena via publica. Ent� demanar aguest servici sonque cau contactar dir�ctament damb ser servicis de vigil�ncia municipau e desliurar es documents deth ve�cul ent� tramitar era baisha de man�ra estandarizada.

En cas de Vielha e Mijaran son es Vigilants Municipaus es qu�activen eth protoc�l des de que se det�cte eth ve�cul abandonat ena via publica enqui� que se p�rte entath dep�sit Municipau, pla�at en poligon industriau de Vielha. Eth protoc�l qu�active er Ajuntament consist�s en ua prum�ra fasa de contacte damb es proprietaris, m�s f�r�a viatges ei f�r�a dificil degut ath desconeishement deth domicili des madeishi. En cas de no contactar, er Ajuntament h� public a trau�rs deth Butlet� Oficial de la Provincia que en un pla� d�un mes es ve�culs an d��ster retiradi o desliuradi a un gestor autorizat ent� obt�er eth certificat de destruccion e era baisha en registre dera Direcci�n General de Tr�fico. Segontes er alcalde de Vielha e Mijaran, Pau Perdices, ena majoria de casi es proprietaris non complissen damb es sues obligacions e er Ajuntament a de procedir a tractar es ve�culs coma residu municipal. Aguest h�t supause un probl�ma ja qu�er Ajuntament a d�assumir eth c�st dera grua.
Pendent er an 2009, er Ajuntament de Vielha e Mijaran tramit�c 70 expedients de retirada de ve�culs des quaus sonque 15 se resol�ren damb ren�ncies volent�ries per part des proprietaris. Anuaument eth consist�ri comptabilize ua ventea d�abandonament de ve�culs ena via publica. En aguest cas se proced�s a tramitar un expedient sancionador.
Er abandon supause un probl�ma no sonque etic, senon qu�ocupe places de parcatge e p�t arribar a convertir-se en h�nt de contaminacion ent�s elements contaminanti coma es bateries, es filtres, es r�des, e toti es liquids deth motor, inclodint es �lis e eth combustible.
Es punts neri en �� que tanh as z�nes enes que se concentre eth major numer� d�abandonaments corresponen fonamentaument as parcatges publics autant des antigues cas�rnes militares coma der antic CEIP Garona o ben ara gessuda de Vielha en direccion a Betren.

L'alcalde lliure els premis als guanyadors de la sisena etapa de la Pirena

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Fri, 29 Jan 2010 13:07:00 +0000

Vielha.- L�alcalde de Vielha e Mijaran, Pau Perdices, va ser l�encarregat juntament amb altres responsables de lliurar els premis als guanyadors de la sisena etapa de la Pirena a Beret que es va celebrar ahir dijous a l�Aran. Un cop finalitzada la proba di�rna de 44 quil�metres, els guanyadors van anar rebent un a un els guardons pels m�rits aconseguits. A l�acte tamb� hi van assistir el responsable d�esports del Conselh Generau d�Aran i entrenador nacional d�esqu� alp�, Rafa Sanmart�, el president del consorci de turisme de les Vall d��neu, Carles Cortina, el regidor de l�ajuntament de Naut Aran, Josep Maria Moga i representants de l�estaci� d�esqu� de Baqueira Beret.

Vielha e Mijaran s�afrairar� damb era vila de Calafell

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 28 Jan 2010 09:36:00 +0000

Vielha.- Eth plen der Ajuntament de Vielha e Mijaran celebrat eth dia 27 de g�r, aprov�c damb es v�ts a favor de CDA e PPA e damb era abstencion d�UA-PSC, iniciar er expedient d�afrairament damb er ajuntament de Calafell. Pr�pl�ument se constituir� ua comission que ser� presidida per alcalde e formada per representants de toti es grops municipaus e vesins de Vielha. Era volentat des dues viles ei establir e consolidar eth coneishemet mutu, era cooperacion e eth escambi d�experi�ncies coma viles toristiques, de progr�s e de cultura.
Er Ajuntament de Vielha e Mijaran tanben ei afrairada damb es viles franceses de Saint Gaudens e Saint Girons, tot e que segontes er alcalde, Pau Perdices, ei m�s complicat desvolopar accions comunes de col.laboracion. Er ajuntament de Calafell se mostr�c dispausat des d�un inici a mant�er iniciatiues complement�ries en camp esportiu e de l�ser, coma estances esportiues, de vela o esqu�. Entar alcalde, era opcion ei factibla auent en compde er inter�s des dus consist�ris ent� ami��c ent� dauant. Calafell talament coma Vielha ei ua vila toristica e p�t �ster complement�ria e un exemple en ah�rs coma erA aplicacion de normatiues, eth proc�s d�informatizacion o er h�t d�amassar esf�rci ent� art�nher un madeish objectiu.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran a convocat un an m�s as vesins deth municipi ent� participar ena H�sta de Magr�s

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 28 Jan 2010 09:20:00 +0000

Vielha.- Er Ajuntament de Vielha e Mijaran a convocat un an m�s as vesins deth municipi ent� participar ena H�sta de Magr�s. Eth pr�pl�u dia 12 de hereu�r l�u 500 alumnes deth CEIP Garona de Vielha, d�entre 3 e 12 ans, participar�n ena tradicionau desfilada peth centre dera vila. Ent�s 10 deth maitin gesser� eth passavila des installacions der estudi en Betren, ent� baishar pera Av. Pas d�Arr� e Passeg dera Libertat, en tot barrar ath transit aguesti carr�rs mentres dure er acte. Fin finau, es alumnes tornar�n entath centre ent� acabar era h�sta damb era tradicionau crema deth Magr�s. Diuendres 12 de hereu�r ent�s 17,30 ores: Magr�s sus G�u ent� toti. Es que vien disfrassats patinen de franc, vrespalh damb c�ca e chicolate.
Ent�s adults, eth dissabte dia 13 de hereuer ent�s 22,00 ores s�a organizat un sopar en ot�l Tuca de Betren damb un pr�tz de 33 �uros, e ara seguida i aur� un balh ena discot�ca der Ot�l a cargue de DJ Fabian. Es tiquets tath sopar se p�den comprar ena Oficina de Torisme de Vielha enquiath dia 10 de hereu�r, auent en compde qu�es places son limitades e que non se vener�n tiquets eth madeish dia. Cau remercar qu�eth balh, qu�ei gratu�t; ei dub�rt a toti es vesin e que non ei obligat�ri anar disfrassat. Er an passat era convocat�ria amass�c a m�s de 150 participants. Er Ajuntament de Vielha e Mijaran trabalhe ent� recuperar antigues tradicions en municipi coma era celebracion deth Barbacans qu�a constitu�t pendent segles un des simb�us dera h�sta de magr�s m�s importants ena Val d�Aran

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran organize ua gala benefica ent� arremassar hons ent� Hait�

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 28 Jan 2010 09:15:00 +0000

Vielha.- Er Ajuntament de Vielha e Mijaran a previst organizar eth pr�pl�u dimenge dia 31 de g�r a compdar des 19 ores, ua gala benefica de patinatge sus g�u ent� arremassar hons ent� Hait�. L�u 80 patinaires d�entre 3 e 16 ans auferir�n ath public assistent despari�res actuacions ja sigue a niv�u individuau coma collectiu. Eth Club d�Esp�rts de G�u dera Val d�Aran amassa damb era Esc�la de Patinatge deth Palai de G�u son es responsables dera organizacion d�aguesta gala qu�aur� un pr�tz d�entrada ent�s adults de 7� e entara mainad�ra de 3�. Damb aguesta iniciatiua, se v� ajudar as afectadi peth desastre de Hait�. Non ei eth prum�r viatge qu�eth Palai collab�re en accions solid�ries ja qu�anuaument organize ua gala benefica ent� ajudar ath p�ble saharau�. Segontes era c�sso d�Accion Sociau e Ciutadania, Rosa Mari Broto, era iniciatiua solid�ria a coma objectiu canalizar era solidaritat d�Aran e dar sup�rt a proj�ctes de postemerg�ncia e de reconstruccion en aguest pa�s.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran celebre era H�sta de Carnaval

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 21 Jan 2010 12:47:00 +0000

Sopar e balh popular

Eth dissabte dia 13 de hereu�r t�s 22,00 or. en Ot�l Tuca de Betren
Pr�tz: 33� eth sopar
Balh gratu�t ena discoteca der ot�l damb DJ Fabian
Poderatz crompar es tiquets ena Oficina de Torisme enquiath dia 10 de hereu�r
Places limitades
Non se vener�n tiquets eth madeish dia
Non ei obligat�ri anar disfrassat

Un estudi m�stre que Vielha se trape en ua situacion auan�ada enes TIC resp�cte a Catalunya

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 21 Jan 2010 12:38:00 +0000

Vielha.- Pendent tres m�si, er Ajuntament de Vielha e Mijaran a trau�rs der Airau de Naues Tecnologies a realizat un estudi sus quina ei era implantacion des TIC (Tecnologies dera Informacion e Comunicacion) enes empreses deth municipi. Ent� desvolopar aguest estudi s�a enquestat un total de 66 des 710 empreses deth municipi detectant es defici�ncies e besonhs en cadua d�eres.
Es factors d�estudi s�an dividit en doble sentit, per un costat, s�an analizat es empreses en foncion deth tipe d�actiuetat comerciau e, per un aute, s�a estudiat eth grad d�implantacion des TIC enes empreses (ordinadors, internet, banda ampla, plana web, corr�u electronic, hilat d�airau local, connexion a telefonia mobila)
En �� que tanh as sectors economics, eth 23% des empreses en Vielha correspon a com�rci, 23% a ostalaria e restauracion, 29% a constructores e associades, 21% a servicis, 11% immobili�ries e 2% d�autes. Eth 62% des empreses son microempreses e es que an m�s de 25 trabalhadors se dediquen principaument ara construccion o ben son cadenes empresariaus.
Des conclusions se�n tr� qu�eth sector servicis ei eth sector en eth qu�eth percentatge d�ordinadors e connexion a internet ei menor, tot e qu�eth percentatge de corr�u electronic ei elevat e h�n a servir eth corr�u personau ena majoria des casi, D�aute biais, eth sector dera ostalaria ei eth que m�s pres�ncia a en internet a trau�rs des planes web atau coma eth sector immobiliari. Ara contra, bars e restaurants non arriben as minims,
Se comparam es donades, qu�ap�rte er INE de g�r de 2009, Vielha e Mijaran se trape en situacion auan�ada damb era r�sta de Catalunya ena implantacion des TIC ja qu�es empreses que dispausen d�ordinadors, corr�u electronic e plana web son en quauqui casi superiores ath 20% en comparacion a Catalunya.
Er estudi a estat realizat pera licenciada en economiques Nuria Medan qu�a estat contractada per Ajuntament de Vielha e Mijaran en un plan ocupacionau pendent tres m�si e que forme part deth proj�cte Alt Pirineu Digital.

ESTUDI SOCIECON�MIC VIELHA-MIJARAN

Eth Gov�rn se compromet a realizar era varianta de Vielha en an 2012

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 21 Jan 2010 09:45:00 +0000

Vielha.- Er Alcalde de VIelha e Mijaran, Pau Perdices, s�a amassat damb eth Director Generau de Carret�res, Jordi Follia, ent� tractar es principaus prop�stes e exig�ncies sectoriaus en mat�ria de mobilitat en municipi, entre eres, era varianta transversau de Vielha ena z�na deth Solan.
En aguest sentit, Follia a informat ar alcalde dera finalizacion der estudi d�impacte ambientau e constructiu dera futura infraestructura. Follia se mostr�c comprensiu en besonh de crear era varianta C-28 de Vielha damb connexion a Escunhau auent en compde que se tracte d�ua prioritat en �� que tanh ara mobilitat, qu�evitarie er elevat transit actuau peth centre dera poblacion. Era creacion dera varianta, prevista tath 2012, permeterie ath viatge, establir era transformacion des trau�sses urbanes en passegi, un c�p finalizada era sua desafeccion coma carret�res. Segons er alcalde de Vielha e Mijaran agues h�t supausarie auan�ar en eth proj�cte de convertir eth centre istoric de Vielha en ua z�na desliurada de ve�culs. En �� que tanh ara execucion des �bres s�establ�s un pl�� maxim de 2 ans.
D�aute biais, eth Director Generau de Carret�res assumic eth comprom�s d�interv�er ath dauant deth Ministerio de Fomento entara melhora immediata deth crotze sus er arriu Garona ena N230 ja que se tracte d�un punt conflictiu. Sus era C-28 entre Salardu e Baqu�ira, que se trape en fasa de licitacion, Follia non d�c garanties sus sera finalizacion des �bres de melhora abantes der an 2011. En aguest sentit, er alcalde consid�re qu�ei ua prioritat entath consist�ri auent en compde es afectacions sociaus, economiques e toristiques que a sus Vielha.

Perdices a presentat es proj�ctes de mobilitat que se contemplen en un futur, entre es que i rem�rque era creacion d�un pas ent�s passants sus er arriu Garona, ara nautada der ot�l Sol Vielha e que permeterie era connexion deth centre de Vielha damb era z�na d�Eth Solan
En aguest sentit a demanat eth cofinan�ament damb eth departament ent� executar aguesta �bra. Atau madeish sollicite que se mantengue eth servici de taxi ara demana ja que se tracte d�un bon servici en �� que h� ara mobilitat e demane qu�eth transp�rt public d�autobusi se h�sque de man�ra integrada damb era possibilitat d�abonaments atau coma s�aufer�s actuaument en airau metropolitan de Barcelona. Segontes er alcalde eth pr�tz deth viatge d�anada e tornada de Vielha a Barcelona ei excesiu ja que sup�re es 60 �uros e cau melhorar era auf�rta de pr�tzi enes despla�aments coma Vielha-Lleida o Vielha � Barcelona.

Credicat presente en Vielha eth proj�cte de produccion d'arnica en Piren�u

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 14 Jan 2010 18:38:00 +0000

Eth Centre de Desvolupament Rurau Integrat en Catalunya e era entitat Obra Social Caja de Madrid, presenten eth pr�pl�u dia 19 de g�r en Vielha eth proj�cte "Uso sin abuso", ent�s 19,00 ores en Conselh Generau. Aguest proj�cte v� contribu�r ath desvolupament des z�nes de montanha e ara conservacion des s�ns recorsi vegetaus locaus, determinant es punts clau ent� iniciar ua produccion sostenibla d'arnica (Arnica montana) ena z�na d'influ�ncia socioeconomica d'Aig�estortes. Entara sua realizacion s'a compdat damb eth sup�rt tecnic de l'�rea de Productes Secundaris del Bosc e deth Centre Tecnol�gic Forestal de Catalunya e dera Unitat de Farmacologia e Farmacogn�sia dera Facultat de Farm�cia dera Universitat de Barcelona.Es resultats obtiengudi ser�n presentadi per Roser Melero, tecnica deth Centre Tecnol�gic Forestal de Catalunya e se compdar� tanben damb era particpacion d'Ana Sirvent de Ta�ll Org�nics, que expausar� era sua experi�ncia coma productora d'arnica ena Alta Ribagor�a.

Er alcalde Pau Perdices demane ath Conselh promocionar eth territ�ri en aerop�rt d�Alguaire

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 14 Jan 2010 08:59:00 +0000

Vielha.- Er Alcalde de Vielha e Mijaran, Pau Perdices, sollicitar� ath S�ndic d�Aran, Franc�s X. Boya, e ath Conselh�r de Torisme deth Conselh Generau d�Aran, Juan Antonio Serrano, realizar ua campanha de promocion toristica deth territ�ri en aerop�rt d�Alguaire, auent en compde era sua pr�pl�u inauguracion eth dia 17 de g�r.Ent� Perdices ei plan important auer en compde aguestes infraestructures ent� dar valor a Aran coma destinacion toristica, ja sigue en aerop�rts internacionals deth sud de Fran�a, coma eth de Par�s, Tolouse e Tarbes o en aerop�rts m�s petiti coma eth d�Alguaire o eth de Huesca-Pirineos. �Ei ua oportunitat de promocion que cau auer en compde e que permeter� ajudar a promocionar toristicament eth n�ste territ�ri�, higec er Alcalde

Er Alcalde de Vielha reit�re m�s seguretat ena N-230

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Wed, 13 Jan 2010 12:49:00 +0000

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran informe sus un pas intermitent ena N-230 en punt quilometric 162, ara nautada deth p�ble de Casau, per un incident ena via que a obligat a talhar en un sentit era circulacion dera madeisha. Er incident s�a produsit ent�s 13,30 ores quan un camion a perdut era caisha e a vessat �li idraulic ena cau�ada. Se prev� que se restablisque eth transit �� m�s l�u possible.
Er Alcalde de Vielha e Mijaran, Pau Perdices, reit�re un c�p m�s er incompliment negligent per part deth Ministerio de Fomento dera actuacion d�urg�ncia dera ampliacion dera cau�ada e mides de seguretat en aguest tram des dera Boca N�rd deth Tun�l de Vielha, pendent d�apraiar des der an 2008.Er inicident d�au� se hig ara longa lista de talhs contunhadi en aguesta via. Cau rebrembar qu�en pla� d�un an i a auut dus accidents mortaus en aguest tram e esbaussaments qu�an afectat er estat dera via. Toti aguesti incidents perjudiquen gr�ument era imatge toristica deth municipi.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran incorp�re ua camion grua ath s�n parc mobil

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Tue, 12 Jan 2010 12:25:00 +0000

Era brigada municipau incorp�re ath parc mobil un camion grua damb cistalha

Vielha.- Er Ajuntament de Vielha e Mijaran a incorporat un nau ve�cul ath parc mobil que permeter� h�r intervencions en nautada damb major rapidesa e seguretat. Damb era intencion de renauir progressiuament eth parc mobil dera brigada municipau, er Ajuntament a aquerit un ve�cul tipe camion damb grua e cistalha de dues places que permeter� as operaris dera brigada era realizacion des s�ns ah�rs abituaus de manteniment damb m�s seguretat e rapidesa.
Eth ve�cul dispause d�ua grua cistalha adaptada ent� portar a dus operaris e dotada des sist�mes de seguretat omologadi. Era sua utilitat ei principaument ent�s servicis electrics coma eth manteniment der enlumenat public ja qu�eth bra� elevador a ua nautada d�11 m�tres. Recentament s�a h�t a servir ent� tr�ir era decoracion de nadau e entara poda des arbres deth municipi. Damb era naua aquisicion, eth parc mobil dera brigada municipau compde damb ua dotacion de nau ve�culs: un camion 4X4 mixte, ua machina carregadora, un ve�cul ent� tirar sau, dues camionetes, dues forgonetes, un ve�cul 4X4 e un ve�cul utilitari. Aguest nau camion a auut un c�st de 56.000 �.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran meter� en marcha administracion dub�rta entar an 2010

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Fri, 08 Jan 2010 17:21:00 +0000

VIELHA E MIJARAN SER� ETH PRUM�R MUNICIPI DE 5000 ABITANTS DE DISPAUSAR D�ADMINISTRACION DUB�RTA EN CATALUNYA

Vielha.- Er Ajuntament de Vielha e Mijaran a adjudicat per valor de 240.000 � er ambici�s proj�cte de modernizacion e adequacion ara Lei 11/2007 qu�a de perm�ter ath ciutadan er acc�s electronic as servicis public. Era administracion dub�rta permeter� simplificar es procediments, melhorar era interoperabilitat damb d�autes administracions e era implantacion d�un sist�ma multicanal entara melhora dera gestion e atencion ath ciutadan. Era empresa adjudicat�ria d�ami��c ent� dauant ei eth Grupo Meana e se calcule que ser� de besonh un an entara implantacion deth madeish, ser� alavetz en 2011 quan toti es ciutadans de Vielha e Mijaran poder�n utilizar aguest servici.
Segontes eth dusau Tinent d�Alcalde e C�sso de Naues Tecnologies, Alex Moga, m�ter en foncionament era Administracion Dub�rta esvitar� despla�aments, permeter� era immediatesa des operacions ath del� de m�s efic�cia e major productivitat laborau. Entara pr�pl�u setmana aur� l�c era prum�ra amassada deth comit� de seguiment format pes representants dera empresa e der Ajuntament ent� coordinar es bases des trabalhs. Cau d�der qu�er Ajuntament de Vielha e Mijaran ei eth prum�r municipi de m�s de 5.000 abitants que s�adaptar� ara naua lei.
Quauques des foncions qu�era implantacion deth nau sist�ma d�atencion e gestion multicanal, pemeter� as ciutadans, empreses, entitats e d�auti collectius ser� eth de dispausar de mecanismes d�autentificacion e signatura electronica; iniciar sollicituts de tramits administratius; accedir ara informacion privada deth ciutadan; consultar en quinsevolh moment er estat des tramits iniciadi telematica o presencialment, o ben rec�ber avisi per e-mail o SMS sus er estat des madeishi, entre d�auti. Eth proj�cte a ua c�st de 240.000 �, des quaus 117.460 � ser�n finan�ats a trau�rs d�ua subvencion deth Ministerio de la Presidencia, 19.500� dera AOC (Administraci� Oberta de Catalunya) e 96.000 � d�aportacions des hons pr�pris der Ajuntament.

Antic Vielha barre era sua XVau. edicion damb 2.500 visitants

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Thu, 07 Jan 2010 12:18:00 +0000

Es organizadors avaloren positiuament es resultats qu�an estat leug�rament superiors as der an passat

Vielha.- Era fira d�antiquitats Antic Vielha, organizada per Ajuntament de Vielha e Mijaran, a barrat era sua XVau. edicion superant es expectatiues des organizadors damb un totau de 2.500 visitants. Deth 28 de deseme ath 4 de g�r, era Sala Polivalenta de Vielha a acuelhut de nau aguesta importanta cita deth tot consolidada. Segontes eth representant d�Antic Vielha, Miquel Colin, l�avaloraci� dera fira a estat deth tot positiua ar auer superat leug�rament es resultats artenhudi er an anterior, e m�s auent en compde qu�ei un an dificil economicament. Enguan, era edicion a compdat damb 13 expositors procedenti dera Peninsola, Fran�a e Alemanha e qu�an mostrat ath visitant despari�res p�ces d�antiquaris e brocant�rs. Era bona acuelhuda h� a pensar en ua naua edicion entad aguest an 2010.

Cavaucada de Reis

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Tue, 05 Jan 2010 15:10:00 +0000

Cavaucada de Reis.- Au� dia 5 de g�r, arribar�n es Reis d�Orient en Municipi de Vielha e Mijaran. Ent�s 17.,00 ores anar�n tath p�ble de Gausac, a on era EMD auferir� a toti es que vajatz a demorar as Reis ua chicolatada e Vin Caud.Ent�s 18.15 ores gesser� era cavaucada des de Gausac entara Pla�a dera Gl�isa a on les demorar� er Alcalde e era Corporacion Municipau. Demp�s des deth balcon der Ajuntament es Reis mos liejer�n eth s�n descurs.Mentres demoram era arribada des Reis, er Ajuntament auferir� enes cub�rt c�ca e chicolate caud ent� toti es assistenti.A compdar des 19.15 ores es Reis d�Orient arribar�n en Cine de Vielha ent� que tota era mainad�ra que volgue, pogue anar a veder-les e parlar damb eri.

Eth plan de mielhora de C�to Mar�o permeter� ua melhor mobilitat deth centre de Vielha

noreply@blogger.com (Ajuntament Vielha) — Wed, 30 Dec 2009 11:30:00 +0000

Vielha.- Damb era aprobacion deth plan de mielhora urbana 2.2, dera z�na C�to Mar�o de Vielha s�afavorir� era z�na ent�s pedanhs en nucl�u antic e era mobilitat en centre de Vielha. Era Comission d�Urbanisme dera Val d�Aran aprov�c definitiuament eth plan de mielhora eth passat dia 23 de deseme.
Segons er alcalde de Vielha e Mijaran, Pau Perdices, era urbanizacion dera z�na ei pendenta de desvolupar des de h� 28 ans. Eth proj�cte, iniciat ena anteriora legislatura, aumentar� sensiblement eth numer� de places de parcatge dera z�na e artenher� connectar era Avenguda Pas d�Arr� damb era z�na nauta deth nucl�u e integrar era z�na urbana damb eth nucl�u antic, atau madeish mIelhorar� es connexions inexistentes de quauqui carr�rs coma eth de Sant Miqu�u que connectar� damb Pas d�Arr� e tanben damb es carr�rs Meddia e Camin de Sobernedo.
Era darr�ra Comission de Patrimoni deth Conselh Generau d�Aran d�c era sua aprobacion ath proj�cte tot e que damb era recomanacion de que se realiz�sse un seguiment arqueologic des trabalhs urbanistics. Era urbanizacion dera z�na C�to Mar�o desbloqueje un ambit pla�at ath miei dera vila qu�auie de besonh d�integrar-se ath laguens dera trama urbana, permentent fin finau qu�es particulars poguen desvolopar urbanisticament es sues proprietats, rem�rque Perdices. En contrapartida, er Ajuntament obtier� res�rva de terrens dotacionaus publics e sol�r entath bastiment d�abitatges protegidi. En totau se poder�n bastir 68 viuendes, des quaus 13 en ser�n de proteccion oficiau de regim generau, 7 de pr�tz concertat e 7 dera naua tipologia d�abitatge concertat catalan. Tanben i aur� era possibilitat d�incrementar eth numer� d�abitatges protegidi enes naues z�nes d�equipaments publics, en aguest cas mejan�ant abitatges dotacionaus de logu�r.