ACTIVITATS DETH DUSAU SEMÈSTRE DETH CASAU SANT MIQUEU

1 de octubre de 2014

Es pròplèus mesi se realizaràn diuèrses activitats deth dusau semèstre de 2014 deth Casau Sant Miquèu deth Jubilat de Vielha relacionades damb eth mon digitau entà formar ara gent grana en nau lenguatge e estruments informatics.

Era prumèra activitat ei eth cors ‘Creació de projectes digitals I: Edició de textos i imatges’ e s’amiarà a tèrme es dimars e es dijaus entre eth 7 d’octobre e er 11 de noveme, de 16 a 18 ores. E era auta activitat ei sus ‘Creació de projectes digitals II: Presentació amb diapositives’, damb eth madeish orari, der 11 noveme enquia er 11 de deseme.

Aguesti cursets an estat programadi pera Fundació ‘La Caixa’ laguens des activitats CiberCaixa. Entà inscriuer-se as cursets, en madeish casau.

RESUM SETMANAU DETH TRABALH DERA BRIGADA MUNICIPAU (22 – 28 SETEME)

1 de octubre de 2014

Pendent era darrèra setmana de seteme, era brigada der Ajuntament de Vielha e Mijaran a realizat diuèrsi trabalhs en municipi e pedanies. Entre es trabalhs amiadi a tèrme s’an metut es pivòts en carrèr Sarraèra; s’a senhalizat eth carrèr Montcorbison; s’a installat eth banc e era jardinèra en carrèr Quate Lòcs; apariat era cleda deth carrèr Sascumes; s’an apariat lums en Casarilh; e metut era senhau entà autocaravanes en Mijaran.

Entre d’auti trabalhs importanti tanben trobam dalhar era èrba en Casarilh, Escunhau, Gausac e era zòna verda de Mijaran, atau coma eth camin ath depòsit d’Escunhau; tanben s’a lauat era coneta de Gausac; pintat era escòla de musica; lauat es reishes de Vilac; e metut era cleda en pònt dera avenguda Garona.

E sustot es trabalhs rotinaris coma mantenença de depausi e cloradores diariaments; arrecuelhuda de ferralha dus còps per setmana e neteja de containers; atau coma era passada de l’escampaira.

Entre toti sostiem ara brigada entà qué contunhe en tot trabalhar pes nòsti pòbles e vesins damb era eficacitat de tostemp. GRÀCIES!

Pivòts en Sarraèra

Piquetes Sarraera

Cleda en pònt dera avenguda Garona

Valla puente avenida garona

 

 

 

 

 

Limpiessa de reishes en Vilac

Rejillas Vilac

Èrba dalhada en Gausac, Casarilh, Mijaran e Escunhau

Camino deposito Escunhau Casarilh  Gasuac Zona verde Mijaran

 

Cuneta Gausac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERA CONFERÉNCIA DE FABIENNE SANS REVÈLE ES RÈPTES DERA GARONA

1 de octubre de 2014

P1030376Diuendres passat 26 de seteme, se celebrèc era conferéncia ‘El Garona, unión entre culturas:France/Val d’Aran’ dera man de Fabienne Sans, membre deth Syndicat mixte d’études et d’aménagement de la Garonne (SMEAG), ena sala de plens der Ajuntament de Vielha, en ua naua activitat deth projècte Sud’Eau 2.

Entà començar era charrada, eth ponent presentèc er SMEAG e mostrèc diuèrses des accions que realize entà preservar e recuperar era vida, socioculturau e naturau, ath torn deth Garona. Ara seguida descriuec er arriu transfronterièr en quate zònes geografiques: era sua part mès montanhuda, era desbordanta, era mejana e era maritima.

Sus era situacion dera Val d’Aran en relacion damb eth Garona, era conferencianta expliquèc diuèrses mesures que s’an amiat a tèrme entà melhorar era accessibilitat ar arriu e era sua vegetacion, coma era recuelhuda de residus flotants o era elaboración d’un camin transfronterièr.

Entà concludir era sua presentacion, Sans metec sus era taula es rèptes mès importants der arriu Garona en sòn futur mès a tocar, entre es que destaquen: conservar era sua varietat d’ecosistèmes damb 2.500 km quarradi de zònes naturaus; melhorar era qualitat e repartir era quantitat der aigua; e cercar solucions non agressives entà minimizar eth damatge des inondacions.

Aguesta conferéncia s’enquadre laguens deth projècte Sud’Eau 2 e preten hèr préner consciéncia ara ciutadania sus era importància dera preservacion der aigua e es arrius. Enes pròplèus setmanes se realizaràn mès eveniments en Vielha que tanben se tròben laguens deth Sud’Eau 2.

ER AJUNTAMENT DE VIELHA ARRECEP ERA EXPEDICION DETH BILBAO BASKET

29 de septiembre de 2014

Eth deluns 29 de seteme er Ajuntament de Vielha e Mijaran a arrecebut era expedicion deth Club Basket Bilbao Berri, qu’a realizat un stage de pretemporada en cap-lòc dera Val d’Aran de cara ath cors 2014/15.

Era recepcion, qu’a debanat ena sala de plens deth consistòri, l’a amiada a tèrme eth còsso d’espòrts, Agustin Calbetó, qu’a volut “dar-vos era benvenguda entà daurir-vos es pòrtes de casa nòsta, que tanben ei era vòsta, entà aufrir-vos era nòsta ajuda eth tot çò qu’hèsque de besonh. Tanben vos desiri fòrça sòrt ena vòsta vida esportiua e que pogatz gaudir e apréner dera gent qu’auetz ath costat”.

Eth tecnician dera equipa basca, Sito Alonso, a volut arregraïr “era bona acuelhuda e es installacions perfèctes qu’auetz en Vielha, que mos ajuden a trabalhar. Hè fòrça ans que vengui ara Val d’Aran e sò encantat damb tot”.

Eth còsso d’espòrts a aufrit un petit detalh entà cada membre dera expedicion deth Bilbao. E eth quadre bilbain tanben a arregraït era acuelhuda damb ua pilòta e ua camiseta signades.

Recepcion Bilbao Vielha 1 Recepcion Bilbao Vielha 2

 

SIGNATURA DETH CONVÈNI COLLECTIU DER AJUNTAMENT DE VIELHA

26 de septiembre de 2014

Fòto signatura de convèniDeluns passat 22 de seteme, eth baile de Vielha e Mijaran, Alex Moga, e eth president deth comitè d’enterpresa deth consistòri signèren eth nau convèni collectiu des trabalhadors der Ajuntament ena sala de plens.

Eth nau acòrd substituís ar anterior qu’ère en vigor a compdar de 2001, e dempús des negociacions apertientes s’a pogut concretar damb satisfaccion pes dues parts. Se mantien es drets des trabalhadors e s’an redigit de naui, mès concòrdes damb es besonhs actuaus.

Eth baile de Vielha a volut “arregraïr a toti es qu’an participat ena negociacion deth convèni eth sòn esfòrç e collaboracion. S’an mantengut toti es drets des trabalhadors que ja auien e s’an includit de naui entà melhorar tant era gestion deth lòc de trabalh coma era sua qualitat”. Moga a apuntat que “ei un convèni de responsabilitat compartida e volem que se complisque peth ben des nòsti trabalhadors”.