Notícies Veure històric
Celebració dels santets de Casau i Betrén
El diumenge 2 de juliol se celebren alguns dels santets més coneguts dels pobles de Vielha e Mijaran
La celebració dels santets de Casau i Betrén es troba a mig camí entre els romiatges i les trobades populars. Aquestes celebracions neixen de la necessitat de subsistència de la gent d’Aran: la ramaderia, acompanyada d’una forta devoció popular als sants i verges que s’encarregaven de vigilar els seus bestiars i les seues terres.
El Santet de Betrén es celebra en honor a Sant Antòni i Sant Ròc. Després de la cerimònia religiosa, el capellà beneïa les terres i es prosseguia a convidar a la gent a menjar i beguda.
A Casau, per contra que en la majoria dels pobles, es celebra la cerimònia en honor a la Mair de Diu des Nhèus, que es troba situada en un petit pilar en la Passada de Montaset.
Explica la llegenda, que un grup de lladres i un capellà que es dedicaven a robar bestiar van ser castigats per Déu. Un dia, mentre es preparen per a robar ovelles, de sobte la terra es va obrir als seus peus, donant pas a aigües que es van portar als lladres al fons d’un llac. Aquests mai van ser trobats. També explica una altra llegenda, que quan els lladres es disposaven a robar les ovelles, les campanes de Casau cantaven “set lladres i un capellà us roben el bestiar”. Així, tot el poble es va dirigir on es trobaven els lladres i el capellà, i els van matar i van enterrar.
Juan Antonio Serrano, alcalde de Vielha e Mijaran declara que “les llegendes i històries formen part de la cultura d’Aran. Una cultura i tradicions que desitgem que segueixen vigents ja que són la història del nostre poble.
Per això des de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran creiem en la importància de seguir celebrant aquestes festes”.
Des de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran volem animar a tots els veïns dels municipis a assistir a les celebracions, com una forma de mantenir viva la cultura i tradicions de la nostra història.
La celebració de tots dos santets es realitzarà el dia 2 de juliol a les 11h aproximadament.
Us esperem!
30/06/2017